We actually got 4th with a game to spare due to having a much better goal difference. United lost to West Ham in their 37th game and had their last match postponed until after the season ended.That last season particularly was awful. We scraped 4th on GD and only because the rags lost their last game at West Ham.
But you are right it was an awful season, one that we should have won the league in.