In 1986, as a teenager, I spent the summer holiday in France and stayed with friends of my parents. I was there to improve my French, and living exclusively with non-English speakers certainly helped. I knew before I went that when I told people I was from Manchester, they would not say “Ah...