I think it started from people on youtube, twitch, etc. There's a whole load of stuff you can't say on there or you get demonitised (don't get revenue from people watching your videos/streams) or banned. Hence you get people saying unalive(d) instead of dead, killed, etc. There's a whole load...