I live in Cape Town, and things that impressed me as a local:
1) Obvs the mountain, a hike up Lions Head can also be cool for sunrise or sunset apparently(never been) just watch out when its dark people get mugged
2) Take a look at town, Kloof street etc, drive around and it can be quite decent...