For me your example wouldn't of been theft, but I imagine others would take it as so. But yeah, fuck what anyone else thinks, I would of took it.
Similiar (kinda) thing happened to me, stood behind a bloke at a cash machine. He walked away, leaving 290 pound still sticking from the machine...