Translated from der Spiegel
They also made a half-hearted attempt to get the original documents: Uefa's legal department asked SPIEGEL to publish the material on Manchester City. However, SPIEGEL does not generally pass on confidential documents from informants and informs Uefa that it must contact whistleblower Rui Pinto, the source for the material, or its legal counsel. However, the Uefa investigators have not yet done so - although Pinto has emphasized several times that they also want to cooperate with association investigators.
Pinto is currently awaiting trial in Lisbon. In the meantime, he is also working with the Portuguese judiciary, which is currently evaluating his data. Prosecutors from several countries are already using the Football Leaks material to prosecute wrongdoing and crimes. Obviously, UEFA didn't want that.
They also made a half-hearted attempt to get the original documents: Uefa's legal department asked SPIEGEL to publish the material on Manchester City. However, SPIEGEL does not generally pass on confidential documents from informants and informs Uefa that it must contact whistleblower Rui Pinto, the source for the material, or its legal counsel. However, the Uefa investigators have not yet done so - although Pinto has emphasized several times that they also want to cooperate with association investigators.
Pinto is currently awaiting trial in Lisbon. In the meantime, he is also working with the Portuguese judiciary, which is currently evaluating his data. Prosecutors from several countries are already using the Football Leaks material to prosecute wrongdoing and crimes. Obviously, UEFA didn't want that.