Here is a copy of some of the article from the English Spiegel site:
>>>>>
Off the field, however, the club's leadership is under serious pressure. Due to rules violations, the club finds itself facing expulsion from the Champions League. Revelations made public at the end of last year by DER SPIEGEL exposed flagrant transgressions by Manchester City. The reports were based on internal documents from the club that were provided to DER SPIEGEL by
the whistleblower platform Football Leaks.
The European football association now wants to take a closer look at Manchester City once again. At the same time, there are additional revelations that shed light on the questionable conduct of the club's directors. If UEFA is serious about following through on the strict course announced by its president, Aleksander eferin, it has no choice but to impose tough sanctions against the Premier League titan.
Just how angry some of the association's investigators are that Manchester City evidently deceived them years ago is shown by the reaction of Yves Leterme, the head of UEFA's Investigatory Chamber. A former Belgian prime minister, Leterme said it would be a serious problem if DER SPIEGEL's reporting was confirmed: "This can lead to the heaviest punishment -- exclusion from UEFA competitions," he said.
No Matter What the Cost
In 2014, Manchester City reached a settlement with UEFA to avoid such a penalty. UEFA had discovered violations to its Financial Fair Play (FFP) rules, which prevent club owners from investing unlimited sums of money in their organizations -- a club is not allowed to spend significantly more than it earns. Since Manchester was bought by Sheikh Mansour bin Zayed Al Nahyan, though, the club hasn't made much of an effort to keep its strategy a secret. It has been trying to buy its way to the top of the football world by spending exorbitant sums of money on infrastructure and players -- no matter what the cost.
UEFA investigators didn't believe the club's assertions that certain sponsors from Abu Dhabi had no connection to the sheikh. They suspected that those companies were also utilized as
surreptitious investment vehicles to inflate the club's revenues.
The club's boss, Khaldoon Al-Mubarak, said at the time that the settlement felt like little more than a tiny pinch and added that the team would continue pursuing its strategy. Considering the gravity of the accusations facing it, Al-Mubarak's club had gotten off extremely lightly.
A Special Construct
The documents provided by Football Leaks made it clear just how brazen Manchester City was willing to be. Beginning in 2012, the team devised a special construct to systematically circumvent FFP rules, with team executives outsourcing costs to other companies, effectively hiding them from UEFA auditors. If they spent more during a season than intended, they had their sponsors from Abu Dhabi increase the fees they paid to the team and
backdated the money transfers to the beginning of the season.