Yeah, i've got the regulations up, and still cannot see how that applies to Suzuka where the race was red flagged and the race distance reduced = full points. And this is the 2022 document. Suzuka WAS resumed, but at a reduced distance.
"If the leader has completed 50% but less than 75% of the scheduled race distance, points will be awarded in accordance with column 3 of the table below." They did 28 laps of a scheduled 53. That ain't 75%
As reductions only apply if the race is not resumed, you can't read one bit out of context, the above is if the race doesn't finish according to the start of the paragraph.
6.5 If a race is suspended in accordance with Article 57, and cannot be resumed, points for
each title will be awarded in accordance with the following criteria:
a) No points will be awarded If the leader has completed less than two (2) laps.
b) In each case detailed in Article 6.5c), 6.5d), 6.5e) and 6.5f), no points will be
awarded unless a minimum of two (2) laps have been completed by the leader
without a Safety Car and/or VSC intervention.
c) If the leader has completed two (2) laps but less than 25% of the scheduled race
distance, points will be awarded in accordance with column 1 of the table below.
d) If the leader has completed 25% but less than 50% of the scheduled race distance,
points will be awarded in accordance with column 2 of the table below.
e) If the leader has completed 50% but less than 75% of the scheduled race distance,
points will be awarded in accordance with column 3 of the table below.
f) If the leader has completed 75% or more of the scheduled race distance, full points
will be awarded in accordance with Article 6.4.
The bullet point you posted was clearly qualified.
I can't see how this is confusing once the new rules had been read.