Song lyrics you never understood.

Bill Walker

Well-Known Member
Joined
24 Dec 2006
Messages
30,856
Location
Down under
Team supported
City
From "A Whiter Shade Of Pale"

She said, 'There is no reason'
And the truth is plain to see
But I wandered through my playing cards
And would not let her be
One of sixteen vestal virgins
Who were leaving for the coast
And although my eyes were open
They might have just as well've been closed


??
 
"Some people call me the space cowboy, yeah
Some call me the gangster of love
Some people call me Maurice
Cuz I speak of the pompitous of love."

Steve Miller, The Joker

"On a dark desert highway
Cool wind in my hair
Warm smell of colitas
Rising up through the air."

The Eagles, Hotel California

The latter at least has an explanation (colitas are a desert plant). The former has befuddled everyone for years, and no wonder: pompitous is a made up word.
 
Volare (Nel blu di pinto di blu)
Gipsy Kings
Pienso que un sueno parecido no volvera mas
Y me pintaba las manos y la cara de azul
Y me improviso el viento rapido me llevo
Y me hizo a volar en el cielo infinito
Volare, oh, oh
Cantare, oh, oh, oh, oh
Nel blu dipinto di blu
Felice di stare lassu
Y volando, volando feliz
Yo me encuentro mas alto
Mas alto que el sol
Y mienstras que el mundo
Se aleja despacio de mi
Una musica dulce
Se ha tocada solo para mi
Volare, oh, oh
Cantare, oh, oh, oh, oh
Nel blu dipinto di blu
Felice di stare lassu
Pienso que un sueno parecido no volvera mas
Y me pintaba las manos y la cara de azul
Y me improviso el viento rapido me llevo
Y me hizo a volar en el cielo infinito
Volare, oh, oh
Cantare, oh, oh, oh, oh
Nel blu dipinto di blu
Felice di stare lassu
Volare, oh, oh
Cantare, oh,…
 
I always thought this verse from The Band's song "Up On Cripple Creek" had a peculiar line.

Now there's one thing in the whole wide world
I sure would like to see
That's when that little love of mine
Dips her doughnut in my tea (he he)


That last line always left me wondering. For years I thought it was "dipped her donut in my teeth." So I was like... that's pretty brazen. Esp.since he's shouts about how yodelling later in the song. But I later figured out the correct lyrics and as if that ever left any doubts. It's a rewrite of a folk song that Buffy St. Marie performed about a young guy bragging about getting laid. Talk about a perfect song for Levon Helm! He was born to sing stuff like that.
 
Last edited:
From "A Whiter Shade Of Pale"

She said, 'There is no reason'
And the truth is plain to see
But I wandered through my playing cards
And would not let her be
One of sixteen vestal virgins
Who were leaving for the coast
And although my eyes were open
They might have just as well've been closed


??
That's definitely about sex.
 
"Some people call me the space cowboy, yeah
Some call me the gangster of love
Some people call me Maurice
Cuz I speak of the pompitous of love."

Steve Miller, The Joker

"On a dark desert highway
Cool wind in my hair
Warm smell of colitas
Rising up through the air."

The Eagles, Hotel California

The latter at least has an explanation (colitas are a desert plant). The former has befuddled everyone for years, and no wonder: pompitous is a made up word.

The Joker verse talks about famous seducers , Maurice referring to Maurice Chevalier no doubt.
 
"Some people call me the space cowboy, yeah
Some call me the gangster of love
Some people call me Maurice
Cuz I speak of the pompitous of love."

Steve Miller, The Joker

"On a dark desert highway
Cool wind in my hair
Warm smell of colitas
Rising up through the air."

The Eagles, Hotel California

The latter at least has an explanation (colitas are a desert plant). The former has befuddled everyone for years, and no wonder: pompitous is a made up word.
I always thought it was 'cause I speak of the properties of love.'
Makes sense, though if that weird word is the official lyric, I would imagine the origins lie in someone having originally written it down wrong on an album design/etc. (as they just couldn't figure it out) and it just got left there.

Of course, it could also be 'the Pompidous of love' - a reference to institutions of the like of the vast French arts centre and library, which I'm sure famed coquet Maurice would have consulted frequently,
...had...he been alive at the time of its construction...

er, yeah,...maybe not then...
 

Don't have an account? Register now and see fewer ads!

SIGN UP
Back
Top
  AdBlock Detected
Bluemoon relies on advertising to pay our hosting fees. Please support the site by disabling your ad blocking software to help keep the forum sustainable. Thanks.