depends what format they're in as to whether they will work on the kindle. Download some software called calibre and use that to transfer the books, it's easy to use and will convert books to the right format. As to jailbreaking, no you don't have to.