I'd agree - when the equalities act was brought in there was an outcry about the costs to business of making buildings accessible for the disabled - indeed my father in law spent thousands on a legal challenge to having a ramp built outside a shop he owned to allow wheelchair access only to have to have a ramp installed at a cost of less than a grand. Always seemed odd to me he was so against opening up access to his business to an extra 25% of the population.
So - given the judgement today states clearly trans people still have protection under the act will there be the same outcry when trans people demand that wherever there are public toilets an extra facility is installed to facilitate a trans toilet user and that business will just have to accept the cost.
As you say its less than 1% of people and its my guess that the vast majority of people who have had an interaction with a trans person probably remain completely unaware it happened
You really don't get it.
There'll be no trans toilets or single trans spaces, the T in LGBTQ+ have never campaigned for them.
Might I remind you of the ruling....
"The unanimous decision of this court is that the terms woman and sex in the Equality Act 2010 refer to a biological woman and biological sex."
And by extension biological men.
So single sex spaces are reserved for the two separate sexes, men and women.
Why does this matter?
Because the T in LGBTQ+ don't want a space of their own, they want to be accepted into the single sex space of their choice, as of today they have no legal right to do so, they didn't before, the ruling today simply confirmed that.
Put simply today's ruling states trans women are not women, because the definition of woman refers to, and I quote "a biological woman" therefore trans women are not women and trans men are not men, in fact they do not constitute a sex at all, because the Supreme Court has stated sex is defined by biology and there are only two of sexes, therefore businesses will not be required in law to provide single sex spaces for trans people because trans people do not constitute a separate sex, and in that one respect the T in LGBTQ+ concur.
On the provision of single-sex services, the written supreme court judgment on the For Women Scotland appeal against the Scottish government gives examples including rape or domestic violence counselling, domestic violence refuges, rape crisis centres, female-only hospital wards and changing rooms.
It states:
Read fairly and in context, the provisions relating to single-sex services can only be interpreted by reference to biological sex.
It adds:
It is fanciful (even perverse) to think that any reasonable objection to the presence of a person of the opposite sex could be grounded in (gender recognition certificate) GRC status or that a confidential GRC could make any difference at all.
This was always a zero sum game. Gay folk fight for their own space, a legitimate space, recognised both socially and legally as theirs. The T in LGBTQ+ have never campaigned for a space of their own, they want in on a space already occupied and today the Supreme Court said no.