In law this is correct. if, in the opinion of the referee, a foul tackle is careless, then the restart is just a freekick. If it is reckless, then it is a caution, and if it endangers the safety of an opponent then a red card. The problem and hence the general conception of the general public is...