I'm Nigerian (albeit from a different ethnic group) and even I find it difficult to pronounce his name. His last name is not the easiest to pronounce, even in Nigeria.
but yes, it is certainly nothing like Ian-Nacho. But Kelechi doesn't seem to have a problem with it...so as long as it's catchy...