Arsenal Vs City In Match Discussion Thread

[campi01]

Eds shirt said : ''Za moje mahalce''. Could some Bosnian translate this ?

The translation is difficult but I will give it a go.....

This one is for my friends from the old days.....from my neibourhood.....

How about "For my homies". If the american slang applies to British english :)

 

[LoveCity]

Hope Dean isn't pressured into a big decision against us by the irate tarquins.

 

[Ray78]

Come on City, let's now finish the job.

 

[Deleted member 52846]

Come on you Blue boys!

 

[MrChicago]

Whaaaat ?

The translation is difficult but I will give it a go.....

This one is for my friends from the old days.....from my neibourhood....

It means "TO MY HOMIES"

 

[1961_vintage]

Anyone know what that message was on Ed's shirt?

 

[deano ou812]

Just need the next goal. We get it and should be job done. They get it and be game on

And sky will be hoping arsenal get the next goal fcuk them cmon city...

 

[Toney’s bookie]

Why can't you people just enjoy this????!!! We're playing like Champions today. I hate this inferiority complex

QFE

Eh? Barometric pressure at sea level?

QFE is airfield pressure ;)

(QNH is sea level)

 

[Blue Maverick]

Garcia is a shit house in challwnges

 

[bobmcfc]

Whaaaat ?

The translation is difficult but I will give it a go.....

This one is for my friends from the old days.....from my neibourhood....

It means "TO MY HOMIES"

Gangsta