bojinov or bozhinov

[bazamancity1]

bojinov or bozhinov?? why is his name on his shirt different from his city one ? country or something

 

[SambaMike]

Must be a different way of spelling it in Bulgarian.

 

[bazamancity1]

but why whouldnt he have that name on his city shirt i wouldnt change my name what ever language they spoke your name is your name.

 

[bigquinn772]

Must be a different way of spelling it in Bulgarian.

Agree.

 

[Dhenry]

Bulgiaria doesn't use the latin alphabet. Hence, it's odd they have the names spelt in latin letters anyway.

But anyway, that makes his names transliteration a bit irreleavant, the only truly accurate way would be to say "Божинов"

also:

Valeri Bozhinov is the correct English transliteration of his birth name Валери Божинов; his current club, Manchester City, use the name Bojinov, which is the French and Portuguese transliteration.

(wikisauce)

 

[SambaMike]

Bulgiaria doesn't use the latin alphabet. Hence, it's odd they have the names spelt in latin letters anyway.

But anyway, that makes his names transliteration a bit irreleavant, the only truly accurate way would be to say "Божинов"

also:

Valeri Bozhinov is the correct English transliteration of his birth name Валери Божинов; his current club, Manchester City, use the name Bojinov, which is the French and Portuguese transliteration.

(wikisauce)

I always find Heinz sauce more reliable tbh

 

[bazamancity1]

Bulgiaria doesn't use the latin alphabet. Hence, it's odd they have the names spelt in latin letters anyway.

But anyway, that makes his names transliteration a bit irreleavant, the only truly accurate way would be to say "Божинов"

also:

Valeri Bozhinov is the correct English transliteration of his birth name Валери Божинов; his current club, Manchester City, use the name Bojinov, which is the French and Portuguese transliteration.

(wikisauce)

thx for detailed reply now i know thx again

 

[MartyMartyCTID]

Bulgiaria doesn't use the latin alphabet. Hence, it's odd they have the names spelt in latin letters anyway.

But anyway, that makes his names transliteration a bit irreleavant, the only truly accurate way would be to say "Божинов"

also:

Valeri Bozhinov is the correct English transliteration of his birth name Валери Божинов; his current club, Manchester City, use the name Bojinov, which is the French and Portuguese transliteration.

(wikisauce)

I always find Heinz sauce more reliable tbh

LOL

 

[banbury_blue]

Still doesn't explain why Martin Tyler pronounces it wrong on Fifa!!

 

[bell_mcfc]

they spell peoples names funny in eastern european countries probally in bulgarian

 

[Mantel]

they spell peoples names funny in eastern european countries probally in bulgarian

You want to start a thread, right?

 

[BlueGeorge]

but why whouldnt he have that name on his city shirt i wouldnt change my name what ever language they spoke your name is your name.

Alot of people do it, my name is Arabic and translates differently into French and English, two ways of spelling it.

 

[BlueGeorge]

Still doesn't explain why Martin Tyler pronounces it wrong on Fifa!!

That annoys me so much. Calls him 'hueynov' or something stupid!