It will not be a problem for you guys to find a pub, that fit's your style. Our city center is full of them.
If you want british style pubs, you'll find many at the city center. You have allready mentioned a lot of them, but there is also pubs like "Old English" and "Rosie McGee's".
Rosie McGee's is a huge pub/disko(after midnight). It's located at the city hall square.
There is also a place near all the pubs you mentioned named "Streckers". DO NOT ENTER! ABSOLUT SHIT!
My favorit british pub is named "Charlies". A very small place, but with a huge range of different beers.
As I wrote in another debat, if you want to experience a danish style pub, just walk in when you see a "Bodega" sign. Beer and drinks at a much lower price(Pint:2,50£), then what the "turist" pubs charge you.
If you want to visit a bodega, an still be near the center, then visit "nørreport bodega". Right next to the train station "Nørreport".
One warning, when you reach the area near the stadium, do not go down the street named Ryesgade, that is where the hooligans hangout.
Even if you are not looking for a fight, the police might arrest you, because they will think that you want to find our hooligans.
The OB will have short temper on gameday, so watch yourself.
Sorry, if there's gramma or spelling errors..
-Ace / Urban Crew Copenhagen.
