“I have a contract until 2016," he said. "I have said 20 times I’ll definitely stay until 2016.
"Everybody thinks I say it but that if a club like Chelsea or Real Madrid come in for me, I will go. This is something I can’t change but they will see.
“I was the coach at Mainz before Dortmund for seven years. Each year I could have left for a Bundesliga club but I said, ‘No, I have a contract, I will stay’. I enjoy what I’m doing here at Dortmund. It’s a great club, a great city, everything is okay.
“It is a really big honour for me, coming from a small village in the Black Forest where 1,500 people live, that somebody thinks I can train Chelsea. It’s not a normal story, it’s a special story. But I don’t think about it.”
Klopp could expect a substantial pay-rise on his estimated £5m-a-year Dortmund salary if he did join Chelsea, but he told the Evening Standard: “I don’t think that will make me change my mind.
"I had this situation when I was in Mainz. It’s not about the money for me. I have enough to eat three times a day!
"It’s a big honour, but in this moment I’m not on the market, I’m sorry!”
In case Chelsea haven't got the message, Dortmund sporting director Michael Zorc said: “It is not worth Chelsea ringing us. There is no chance at all, at least until 2016."