I get your point. If City was owned by the sovereign wealth fund the connection with the state would be undeniable. Sovereign wealth funds think strategically, they look to the far horizon and beyond, with the overriding goal of securing the future prosperity of the country once the oil runs dry, that might well have a political as well as economic angle to it, increasing the UAE's soft power might well be one of its aims.
City is not owned by the sovereign wealth fund, it is owned in a private capacity by the Sheikh and Khaldoon runs it in a way indistinguishable from any large investment company, but the Sheikh is the Deputy Prime Minister of the UAE and that cannot be easily brushed aside.
Think on this, Abramovich has had Chelsea snatched away from him not because he ran Chelsea in to the ground, not because of the ownership model, or the behaviour of the parent company, not because as Chelsea owner he did anything illegal, or broke any football governing rules, but because of what he is, a Russian oligarch with ties to Putin.
The origin of his wealth is why he no longer owns Chelsea.
So what is the origin of Sheikh Mansour's wealth?
Even that doofus Simon Jordan made the connection today....
Of course the Sheikh can own any number of things in a personal capacity, but the origin of his wealth and therefore everything he owns, together with the political status he enjoys, is entirely down to his membership of the royal family, the most powerful family in a federation of absolute monarchies.
Like so much of this debate battle lines get drawn and nuance is lost. The UAE is the most liberal of the Gulf States, unlike Saudi there are no religious police. There may not be much political freedom but unlike Saudi there is a great deal of social and economic freedom. The UAE is the destination of choice for guest workers from all over the world and every year it is voted by Arabs as the most desirable place in the Arab world to live.
City is not a sports washing exercise, if it was the Sheikh would have bought a big name sports franchise in the States, besides the UAE has nothing to wash. Universal human rights are nothing of the sort, there's nothing universal about them, only about 20% of the world live in countries you could call liberal democracies, of the 80% the UAE lies pretty near the top of the best of the rest.
The Guardian might scream human rights but it's just a handy tool for them to further an agenda, they protest too much, they know what it's really like in the UAE. As for Tabas we're taking what he believes is rightly his and he doesn't like it, it's football politics with more than a whiff of entitlement and corruption.