Insurance wouldn't pay out for twinges.Maybe but where super fitness is required at PL level who would define fitness to play?
By all means rule out major knee injury but no player is expected to play with even minor muscle twinges for instance.
Frankly if he had played up to his salary valuation United would want him to play not the other way round.