TFC are losing 1-0. A TFC loss and a NYCFC draw will see NYCFC finish 2nd.
If both teams draw TFC will finish 2nd (better goal difference).
No they won't. Toronto start the day a point behind. Also, the first classification after points in MLS is total wins, so if they finish level on points NYCFC takes it on that anyway.