The drawing still does not explain why they want to move the fans, unless they are making the disabled areas into corporate areas, similar to what is pictured below
View attachment 175119
View attachment 175118
City Hall, if you look at the drawings, is going to be a multi-use hall for different events, just like City Square is as well
City Hall could have been an amazing meeting place for all City fans in the North Stand if they had just done what all the fans asked for: a blue wall, an atmospheric home end
Instead, as Hello City said, we're getting a mish-mash of a stand. If you look at stadium design around the world, clubs want more corporate areas to generate more income.
Just look at the sister club in New York
Etihad Park - New York City FC Stadium. The First-Ever Soccer-Specific Stadium in New York City.
etihadpark.com