This is what I can conclude from what happened:
1) If this was Ederson, he would not have immediately played the pass. He would have waited for his defenders to get into position and then passed the ball to the them. Pope just immediately passes to Stones who is still running back
2) Maguire after passing the ball to our left back, he doesn't track back to give him the option to receive the ball again from him even though there was a Polish player on him. He just stays in his place forcing the left back to pass it back to Pope.
In a City game Stones would never find himself in this situation and even if he does, other City Players would be ready to cover for him. Yes Stones could have cleared it or passed it back to Pope, I am just saying City's setup would not have put him in this situation.