I'll second that.Škoda Fabia. Maybe consider an automatic if she is elderly. Made a huge difference for my mum.
My old man had a fabia, bought new. He had it for years, until his condition meant he couldn't drive anymore.
Apart from normal wear and tear/ consumables, the only thing that failed in 8 years was the reversing light switch, which was a tenner to replace.
Great little car