Chief Exec News from Torygraph

LoveCity said:
The muddled translation is above, it's a Spanish financial paper that claims to have sources that have said he's agreed to take the role. Looks almost definite now that he'll be here which should thankfully mean no Mourinho as Soriano hates him.
Thank f**kin good for that , don't tell DD aout it ;)
(\__/)
(>'.'<)
(")_(")
 
gelly said:
Barcelona are also in debt to the tune of four hundred million most of it from the Laporta era. Of which Soriano and Txiki were part of. The Barcelona current board were trying to sue the whole board from Laporta era at one stage.

<a class="postlink" href="http://www.barcelonareporter.com/index.php?/news/comments/fc_barcelona_fans_divided_about_lawsuit_against_joan_laporta_former_club_pr/" onclick="window.open(this.href);return false;">http://www.barcelonareporter.com/index. ... r_club_pr/</a>
And......?
 
So in summary, the cabal had concrete insider info that Potts would be getting the job but it now seems that info was a right load of cobblers ?
 
anyone read Spanish?

<a class="postlink" href="http://www.economiadigital.es/es/notices/2012/01/soriano_aceptara_la_oferta_del_manchester_city_26294.php" onclick="window.open(this.href);return false;">http://www.economiadigital.es/es/notice ... _26294.php</a>
 
johnny crossan said:
anyone read Spanish?

<a class="postlink" href="http://www.economiadigital.es/es/notices/2012/01/soriano_aceptara_la_oferta_del_manchester_city_26294.php" onclick="window.open(this.href);return false;">http://www.economiadigital.es/es/notice ... _26294.php</a>

Good old dodgy Google translator.

Spanair president, Ferran Soriano, has decided to accept the offer to head the British soccer club Manchester City in terms of diluting the echoes of the precipitate closing of the Catalan airline, has been told Digital Economy of the presidential sources. The manager will occupy a position of General Manager, equivalent to the combined general direction of English. The former sporting director of FC Barcelona Txiqui Beguiristain to accompany you on this new venture. In fact, the decision was taken to leave the company for weeks at the prospect of an unhappy ending in the project Spanair. Even if investors from Qatar Airways catarís trading with the Government of the Generalitat and the Lazard investment bank had agreed to join the airline's capital , Soriano would have left the presidency. The continuation of the negotiations during the second half of the year had Soriano led Spanair to commit to "close the deal", as reported this week at Digital Economy airline's vice president, Miquel Martí, who declined to relieve the outgoing executive's maximum liability. Relieve stress Personally, walking Manchester also allow Soriano to ease tensions arising from closures explains its environment. To restart a new professional adventure miles away will mitigate the effects of failure of the Catalan company, but will not dilute the responsibilities arising from the management. The duo Soriano-Beguiristain take the reins of the London club, now owned by Abu Dhabi, in the context of a profound restructuring of the organizational structures they wish to implement the new owners. While Soriano could occupy a position equivalent to the presidency or general management executive will be responsible Beguiristain sports. Both have been contacted by the club to move up there a model of organization and operation similar to that success has made ​​the FC Barcelona.
 
johnny crossan said:
anyone read Spanish?

<a class="postlink" href="http://www.economiadigital.es/es/notices/2012/01/soriano_aceptara_la_oferta_del_manchester_city_26294.php" onclick="window.open(this.href);return false;">http://www.economiadigital.es/es/notice ... _26294.php</a>



no but i can click on translate wahoo
 
r.soleofsalford said:
johnny crossan said:
anyone read Spanish?

<a class="postlink" href="http://www.economiadigital.es/es/notices/2012/01/soriano_aceptara_la_oferta_del_manchester_city_26294.php" onclick="window.open(this.href);return false;">http://www.economiadigital.es/es/notice ... _26294.php</a>



no but i can click on translate wahoo

The president of Spanair, Ferran Soriano, has decided to accept the offer to direct the club of British soccer Manchester City as soon as there are diluted the echoes of the hasty closing of the Catalan airline, as Digital Economy could have known in sources of the presidential environment. The manager will occupy a charge of Manager General, equivalent to the headquarters of the English cocktail.(Lol!) The one that was a team manager of the FC Barcelona Txiqui Beguiristain will accompany him in this new managerial adventure. <br> <br> In fact, the decision to leave the company was adopted from hacía weeks before the perspective of an unhappy end in the project Spanair. Even if the investors catarís of Qatar Airways with which he(she) was negotiating Govern de la Generalitat and the business bank Lazard had accepted to join to the capital of the airline, Soriano would have left the presidency. <br> <br> The extension of the negotiations during the second half of the year had led Soriano to committing itself with Spanair up to(even) “closing the operation”, as reported the same week to Digital Economy the vice-president of the airline, Miquel Martí, who declined to relieve the projecting executive in the maximum responsibility. <br> <br> To relieve tensions <br> <br> In the personal thing, the march to the Manchester also will allow to Soriano to relieve the tensions derived from the closing, he(she) tells its environment. To re-tackle a new professional adventure to kilometers of distance will allow to attenuate the effects of the defeat of the Catalan company, although it will not dilute the responsibilities that could stem from the management. <br> <br> The duo Soriano-Beguiristain they will take the reins of the London club, property now of Abu Dhabi, in the frame of a deep reshaping of the organizational structures that the new owners want to apply. While Soriano might occupy a charge equivalent to the presidency or to the headquarters ejecu
 

Don't have an account? Register now and see fewer ads!

SIGN UP
Back
Top
  AdBlock Detected
Bluemoon relies on advertising to pay our hosting fees. Please support the site by disabling your ad blocking software to help keep the forum sustainable. Thanks.