Bloody hell, this thread is still going?
How is it difficult to understand. Maybe the conversation went something like this? But in arabic :-)
Sheikh Mansour: Hmm, a football club will give Abu Dhabi some press and advertising and it will be cool to own one. I'll ask my bro what he thinks
Sheikh Mansour: Mo, I want to buy Man City
Sheikh Mohammed: Whats that?
Sheikh Mansour: A football club in the PL, you know, the one we pay a couple of hundred million for the right to show the games.
Sheikh Mo: Sounds good, what do you need
Sheikh Mansour: I'm good for cash, thanks bro. But I may need to invest £1 billion pound in what is frankly not a nice area in a northern industrial town.
Sheikh Mo: Only a billion, OK by me but I'll have to make sure the board rubber stamp the investment and I want to see the plans before you start building.
Sheikh Mansour: Cheers bro, I'll make sure you get a mention when we win something.
Sheikh Mo: Cool, dude - have fun