The closest one I remember is during the 17-18 season I think when Mourinho commented along the lines of "..a little bit of wind and their players fall down". FA asked him to explain his comments and gave a warning. At the time, Mourinho was the only one to make such a comment. Mane's diving has been observed by all and was booked by the ref as well. It's not even controversial except for Liverpool fans.