If THB was good enough for a tough top flight season, don't you think Pep would trust him to play a part in the first team?
City are in a difficult position. We've proven to be perennial title challengers recently, which means we've little opportunity to allow meaningful minutes to our EDS so they can learn on the job.
I can imagine the fans meltdown if we'd kept THB, Lavia, Doyle, Delap & promoted JWE, Palmer, Mbete & Lewis to the first team & sacked off this transfer window.
The reality is that we're fighting for titles & Pep will only invest longterm with players who are better than what we have, or possess the quick potential to be better.
This is why we send players out on loan, or sell them with a buyback clause or sell-on fee. We develop our players, but send them out to gain "Man Football" experience. Only the elite of the EDS will remain with us beyond 20 to see how they fit in going forward.
Some of us need to face the fact that City are not a work experience project. THB doesn't possess the quality or experience at the highest level of football like Akanji. THB may develop to be a better player than Akanji in the future, but that won't help us right now when we need it.