I think Pepe sees a team of leaders and the captain is just the one that talks to the ref during the game and joins him, the ref, the opposition manager and their captain before the game. So he doesn't need a leader - he needs a professional spokesperson. So he must think that Sterling is the better at that than anyone else in the team (who's fit).