After seeing Pep’s reactions in games in the title run-in, he doesn’t look like he particularly wants or needs more ‘family time’.
I agree, i've said the same.
When he took that sabbatical from Barcelona, it was evident during the season. It came as a shock to nobody, it was speculated on, the players all said they knew it ahead even without him mentioning it.
I don't see that here, I really don't. Next season things may change, but so far, everything is there for both him and the club to keep this thing going.