Play him alongside Gundogan and Fernandinho against Wigan. Will give him plenty of confidence with those two providing enough physicality.
I agree with the above, I wouldn't start him against Basel. I'd wait until half-time and if the margin is still unassailable then bring him on with Diaz and Nmecha.