allblues09
Well-Known Member
Re: Shukran Sheikh
Rag. Welcome to the site. ;)
Nice name mate!allblue said:
Rag. Welcome to the site. ;)
You are using an out of date browser. It may not display this or other websites correctly.
You should upgrade or use an alternative browser.
You should upgrade or use an alternative browser.
Sheikh Mansour banner
- Thread starter Kinky by name
- Start date
Re: Shukran Sheikh
Errrr........ thanks
Great minds think alike ??? ;)
allblues09 said:Nice name mate!allblue said:I'm normally a guest on this great site, but needed to join because I think this is a superb idea and I'll be putting down a tenner when the paypal account is opened.
"Kinky by name" Your on to a winner, thanks for coming up with such a good idea.
Rag. Welcome to the site. ;)
Errrr........ thanks
Great minds think alike ??? ;)
Re: Shukran Sheikh
If you're going to write in Arabic, do NOT use a translator. It does not translate the Arabic correctly as Arabs have completley different grammar to English and translators can't grasp that.
I know Fluent Arabic so I wouldn't mind helping with the translating. Done my Arabic GCSE and got an A, doing A level Arabic this year too. Plus, I have some family members who have lived in Arab countries for years so if I'm unsure I could easily ask them.
Something like:
'Thank you very much Sheikh Mansour',
Would be:
'Shukran Jazeelan Ya Sheikh Mansour'
but obviously written in Arabic.
The one and only and Sheikh.
We can't get this wrong because we'll look like twats to the world and to the Sheikh, but get this right and it'll look marvelous!
So yeah, PM me for any translating or if you need contributors because I'd be up for it :)
If you're going to write in Arabic, do NOT use a translator. It does not translate the Arabic correctly as Arabs have completley different grammar to English and translators can't grasp that.
I know Fluent Arabic so I wouldn't mind helping with the translating. Done my Arabic GCSE and got an A, doing A level Arabic this year too. Plus, I have some family members who have lived in Arab countries for years so if I'm unsure I could easily ask them.
Something like:
'Thank you very much Sheikh Mansour',
Would be:
'Shukran Jazeelan Ya Sheikh Mansour'
but obviously written in Arabic.
That translates to:supercity36 said:واØدة Ùقط ØŒ والشيخ
arabic for "the one and only sheikh"
The one and only and Sheikh.
We can't get this wrong because we'll look like twats to the world and to the Sheikh, but get this right and it'll look marvelous!
So yeah, PM me for any translating or if you need contributors because I'd be up for it :)
SWP's back
Well-Known Member
- Joined
- 29 Jun 2009
- Messages
- 88,493
Re: Shukran Sheikh
£10 sent by me also mate!!
Keep 'em coming
Ric said:We're ready to start taking donations now, so if you want to contribute the Paypal address to use is ric@bluemoon-mcfc.co.uk
Cheers,
Ric
£10 sent by me also mate!!
Keep 'em coming
SWP's back
Well-Known Member
- Joined
- 29 Jun 2009
- Messages
- 88,493
Re: Shukran Sheikh
Ric - now the paypal account is open.
Can we make a bigger thing of this (maybe sticky) to make sure all those that have promised to donate see that they now can.
Just a thought.
Ric - now the paypal account is open.
Can we make a bigger thing of this (maybe sticky) to make sure all those that have promised to donate see that they now can.
Just a thought.
Re: Shukran Sheikh
from the wifes paypal account ;0)hgblue said:£10 sent with pleasure
Re: Shukran Sheikh
Good point, its kinda hiding away in the forum at the min
SWP's back said:Ric - now the paypal account is open.
Can we make a bigger thing of this (maybe sticky) to make sure all those that have promised to donate see that they now can.
Just a thought.
Good point, its kinda hiding away in the forum at the min
greenie
Well-Known Member
Re: Shukran Sheikh
Once I get paid I will pop a tenner in with pleasure
Once I get paid I will pop a tenner in with pleasure
alibenarbiaisgod
Member
- Joined
- 4 Jun 2009
- Messages
- 19
Re: Shukran Sheikh
Perhaps it would be possible to put the target sum and amount collected so far on the front page permanently where the mods can update it once a day or so, similar to what's in the transfer forum at the moment?
Could even get into percentages etc if anyone is feeling particularly technical...
Perhaps it would be possible to put the target sum and amount collected so far on the front page permanently where the mods can update it once a day or so, similar to what's in the transfer forum at the moment?
Could even get into percentages etc if anyone is feeling particularly technical...