Big Swifty
Well-Known Member
- Joined
- 8 Nov 2011
- Messages
- 4,251
Surprising for someone as rich as you.
Another mispronunciation is the appalling "Jow" for "Joao" (Cancelo, Moutinho, etc).Football commentators who put their own 'slant' on how to pronounce players surnames.
There's loads of em doing it but just watching some City tv(need the season to start) and they're at it on there.
Makatty?
WTF?
It's Mac a tee,James McAtee you stupid ****.
It us the Portuguese equivalent of the Spanish "Juan", and similarly has two syllables. = Zhu-A(n), pronounced nasally.
It's discourteous not to try to say a foreign person's name correctly.