They do open water sessions down at Salford Quays, get as much of that in as possible.
Tell him to buy a GOOD wetsuit for swimming in, and use it, get comfortable in it, Your gonna need to stay warm or cramping will set in quick.
As for swimming, find a pace that is manageable for sustained...