If you are staying in central Belfast then any of the bars mentioned above plus The Crown and also Robinsons are great craic. If you both like a steak then you really must try Stix & Stones (have facebook page) in Upper Queen Street, very close to City Hall.