We should both accept that EPL/England and Bundesliga/Germany have different cultures in doing football/business/industry/things. Germans (I'm german) tend to say that we do things better. This is not ok!
Personally I'm more interested in clubs like Hamburg, Schalke, Frankfurt than Hoffenheim, Wolfsburg, RB Leipzig oder Ingolstadt. And concerning to TV-statistics from Sky it's the same....
In my opinion the main problem is, that Bayern are also in an international competition.
In Spain you have Real Madrid and FC Barcelona who benefit from an unsocial distribution of big TV money.
In England you have a very social (I think more social than in Germany) distribution of an enormous amount of TV money.
In Germany you have a social system of distribution of less TV money but one club with a constantly good management over the last 30 years. A club which tried hard to compete with other international clubs in Europe over the past 30 years.
I've watched Bayern in the Europeans Cup in 1987 in Vienna losing to Porto. The next year losing to Real Madrid, then in the UEFA-Cup against Marradonas-Napoli and at the beginning of the 90s losing against the great Berlusconi-Milan. In 1995 with a team of youngsters losing against Ajax, 1998 against cupholders Dortmund. 1999 I was in Barcelona... And so on...
Bayern worked very hard to win the most important cup in Europe for 2 times in 30 years. While other clubs won the cup making huge losses at the same time, Bayern made profit in all the years and did no crazy stuff in order to have success like other did and disappeared after their success.
Bayern are now in the position which they worked very hard for the last 30 years and now people are moaning about it... Moan and *** yourself ;-)
P.S.: I've got respect for City and bluemoon is the only forum outside Bayern I'm reading and posting my comments. I follow your forum since 2010 and I've tried to get information about your history and although I'm not a fan of 'money-spending sheiks and stuff', I think I know what the sheik does for your club, fans and Manchester.