England hospital data in detail:
22 Sep adds 4 = 4 after one day.
21 Sep adds 6 = 8 after two days.
20 Sep adds 6 = 21 after three days. The last time it was at that level was 9 July.
19 Sep adds 1 = 9 after four days.
18 Sep adds 3 = 16 as the five day total.
Here is the run of 5 day totals from 1 Sep to 18 Sep:
3, 9, 3, 4, 8, 6, 9, 10, 5, 7, 6, 7, 13, 9, 12, 15, 17, 16.
No need to be a mathematician to see what is happening there. It is thankfully still low but barring the stalling we all hope for this will be in the 30s or 40s in a week or so. And as deaths lag by a week or two cases and hospitalisations there is nothing we can do to stop that now. Sadly. Though we can hope to stop that doubling again and again by end of October.
The other three deaths are two added to 17 Sep to make up that day to 17 and 1 from 14 August which may be discounted on the 28 day rule.