We went a few years ago and stayed in Bo Phut and loved it. Very cool place and felt comfortable walking about and eating from the local food stalls. The town centre was great with a laid back, hippy-ish feel and there were plenty of decent restaurants and bars. To be honest, it was more fun eating from the local places for a couple of quid than the restaurants! No bad bellies or anything like that.
We stayed in the Bo Phut Resort hotel, which was absolutely superb but we were on our honeymoon. I don't remember it being outrageously expensive but was a top class hotel. We met up with a a couple of mates who were going around the world and they booked a local place and it was great - clean, air con and near the beach. The price was very low and you couldn't fault it!