I've asked myself this question and came to the following answer.
Revie was a true centre forward, who played a little deeper. Our false 9 is a midfield player, so I'd say the answer is no.
But Revie was never a centre forward. Throughout his career, he played mainly as an inside forward, and occasionally as a half back. He only featured as a centre forward in this set-up at City.
So surely that suggests the system involved playing what in modern parlance was a midfielder as nominally a striker and expecting to drop deep? In other words, it's surely the false nine of its day?
On a different note, I recall Billy Bremner after Revie died from motor neurone disease in the late eighties recalling visiting his former manager in hospital. Bremner used to visit and talk about their successes at Leeds with that great if rather brutal side that the Scot had captained.
He said that Revie enjoyed the reminiscences but would always change the subject after a while. His favourite topic was his playing time at Maine Road and he loved to recollect those days alongside Bert Trautmann, Ken Barnes, Roy Paul, Bobby Johnstone et al.