This ^^^^
That's an incredible return from a winger. The issue with Sterling is a mental one. He's an instinct player who's in need of psychological assistance to overcome this major issue. Pep alluded to this back in October where he said Sterling's issues were mental.
Given time to think, Sterling becomes indecisive which leads to him losing the ball, playing a meaningless back pass, a poor attempt at a goal or an assisted pass. This is what he has to learn to overcome.
When in a situation where events are happening too quick to think about it, he generally makes the right pass or has an attempt on target.
I can't imagine City don't know this & aren't continually working on it, but regardless, Sterling's stats for a 27 year old Premiere/Champions League winger are astounding.
I trust City will know what to do for the club & the player... )(