Yes it's called passion and putting players off when they have the ball,once the whistle goes all respect is gone.
Always happens in the big European games at Anfield and as i recall wasn't that a big game in the title run in,Mourinho Terry Leonardo Capello Neved Xavi Sneijder LVG to name a few have spoken of the off putting atmosphere at Anfield on European nights and how it has affected them or their teams and i'm sure it helps influence match officals too.
Like i said and you'll laugh mock whatever, but on European nights in knockout games at Anfield are something that 99.% of clubs cannot replicate,no surprise we have come back from the brink so many times in Europe or knocked out better teams on paper,which we did all the time under Paisley Rafa and Houllier and and Klopp has sampled it and so will Villareal in the semi's,so the facets of welcoming the team bus before the game, filling the stadium up an hour before the game or booing the opposition when they have the ball,singing,pyros are all part of building up an atmosphere and getting an advantage and by making it a uncomfortable for opposing teams.
Long may it continue and it will.