At the risk of boring you all silly, panjar in Urdu has a variety of meanings, including rib, skeleton and,,,,,er, frame - something which I suspect red shirt client "journalist" tariq panja knows from his time leaking CAS related shit in the service of his scarlet masters.
Panjar also rhymes with kunjar, which again can mean the name of a clan/tribe, gypsy, nomad, tramp.
The definition of kunjar I've grown up with has always been meaning in a derogatory way, basically equivalent to a ****, twat or wanker. QED! ;-))))