Sorry, I've watched that goal several times now so that I no longer see its pure comedy value. My first instinct was that De Gea was to blame more than Maguire and I still haven't changed my view. We often say that De Gea isn't good with his feet but we ought to point out more often that he hasn't got any brains. Whatever he was doing it was most certainly not "playing out from the back". Certainly mistakes can be made when playing out from the back and passes can be misplaced at any time in any area of the pitch but how a "Manchester United legend" can pass to a "club captain" who can see three opponents cutting of his pass lines to (distant)team mates and honing in on him. Any centre half would have struggled: the ponderous Maguire had no chance. The likeliest outcome followed like night follows day.
I'm thinking ours would have coped. Stones certainly, but tbh we probably shouldnt compare all others to him as it just isn't fair on them.
I still think when I picture us playing out in that situation, the problem isn't the pass. However, for us it would usually be Rodri or Gundo, possibly Stones or Bernardo picking the ball up there. Usually a midfielder while the centre backs are still deeper. They are all undoubtedly better on the ball, which is probably why I see us succeeding every time in that situation.
I guess maybe De Gea should have recognised that the setup didn't suit a short pass, but he's Joe Hart trying to play football here in this situation. And unfortunately giving it to Mangala... I find it hard to blame the keeper when the defender wants the ball and the pass gets to Maguire successfully.
In hindsight De Gea should have just lumped it, but how many times did Bravo shit us up by not lumping it when we started out trying to play real football...