I think rather than renaming stands we should build statues.
I've said previously it would be more flexible to have a 'wall of legends' where we added players to an ever growing collection of statues. The marketing team would love it. Would look great in City square or behind the East Stand. Would be a great photo opportunity for tourists (Think of the I AMSTERDAM piece which everyone who goes there seems to get a picture in front of).
Then I think it would be more apt to name the stands after something more meaningful to the club i.e. The Centurions stand, 1894 stand, The New Kippax etc.
If we rename all our stands now though, we'll end up having way better achievements we can't commemorate as well. :')