Yes exactly this. He knows he can't adapt to Pep's system and pressing style so what does he care. Gets to sit out his last year collecting his massive wage. Again, if Yaya wasn't happy with his agent spouting shit, he simply wouldn't allow him to do so. Or if he did it anyway then he'd sack him.