Balotelli.

Status
Not open for further replies.
Corriere Dello Sport latest

http://translate.google.co.uk/trans...ellosport.it+corrieredellosport.it&hl=en&sa=X

It 'week of Mario Balotelli. Dopo la missione italiana del City di giovedì, si prevedono giorni 'caldi' sull'asse Manchester-Milano. After the Italian mission of City on Thursday, are expected days 'hot' Manchester-Milan axis. A breve, quasi sicuramente già oggi, tra le parti ci sarà un nuovo contatto utile per limare la distanza tra domanda e offerta. A short, almost certainly already, between the parties there will be useful for shaping a new contact, the distance between supply and demand. Il club inglese è pronto ad andare oltre l'offerta di 25 milioni già fatta: potrebbe addirittura superare quota 30 milioni. The English club is ready to go beyond the offer of 25 million already made: it may even exceed 30 million share. Contemporaneamente, il City vuole chiudere anche con la Lazio per Kolarov. Meanwhile, the City also wants to close the Lazio Kolarov. Balotelli aspetta novità dal suo procuratore, ma con grande serenità, senza fare pressioni per essere ceduto. Balotelli awaits news from his attorney, but calmly, without pressure to be transferred. Intendiamoci, lasciare l'Inter non lo farebbe scoppiare a piangere e non sarà lui a puntare i piedi oa rifiutare il trasferimento, ma non vuole neppure fare la prima mossa, provocare la rottura chiedendo per esempio di non andare in tournée negli Usa. Mind you, leave Inter would not burst into tears and he'll point the foot or refuse the transfer, but does not want to make the first move, which might break asking for example not to go on tour in the U.S.. Adesso Mario si concentra sul fare bene il precampionato ed è contento di Benitez e dei suoi metodi di lavoro. Now Mario is focused on doing well the pre-season and Benitez is happy and its working methods. Oggi riprenderà gli allenamenti ad Appiano Gentile dopo aver trascorso una domenica di relax con gli amici, con il telefono sempre acceso in attesa di notizie dalle due sponde di Manchester, ma anche dal Chelsea che ha iniziato a seguirlo con interesse su input di Ancelotti. Today will resume training in Appiano Gentile after spending a Sunday relaxing with friends, always on the phone waiting for news from both sides of Manchester, but also from Chelsea who began to follow with interest on input Ancelotti.
 
Failsworth_Blue said:
Corriere Dello Sport latest

http://translate.google.co.uk/trans...ellosport.it+corrieredellosport.it&hl=en&sa=X

It 'week of Mario Balotelli. Dopo la missione italiana del City di giovedì, si prevedono giorni 'caldi' sull'asse Manchester-Milano. After the Italian mission of City on Thursday, are expected days 'hot' Manchester-Milan axis. A breve, quasi sicuramente già oggi, tra le parti ci sarà un nuovo contatto utile per limare la distanza tra domanda e offerta. A short, almost certainly already, between the parties there will be useful for shaping a new contact, the distance between supply and demand. Il club inglese è pronto ad andare oltre l'offerta di 25 milioni già fatta: potrebbe addirittura superare quota 30 milioni. The English club is ready to go beyond the offer of 25 million already made: it may even exceed 30 million share. Contemporaneamente, il City vuole chiudere anche con la Lazio per Kolarov. Meanwhile, the City also wants to close the Lazio Kolarov. Balotelli aspetta novità dal suo procuratore, ma con grande serenità, senza fare pressioni per essere ceduto. Balotelli awaits news from his attorney, but calmly, without pressure to be transferred. Intendiamoci, lasciare l'Inter non lo farebbe scoppiare a piangere e non sarà lui a puntare i piedi oa rifiutare il trasferimento, ma non vuole neppure fare la prima mossa, provocare la rottura chiedendo per esempio di non andare in tournée negli Usa. Mind you, leave Inter would not burst into tears and he'll point the foot or refuse the transfer, but does not want to make the first move, which might break asking for example not to go on tour in the U.S.. Adesso Mario si concentra sul fare bene il precampionato ed è contento di Benitez e dei suoi metodi di lavoro. Now Mario is focused on doing well the pre-season and Benitez is happy and its working methods. Oggi riprenderà gli allenamenti ad Appiano Gentile dopo aver trascorso una domenica di relax con gli amici, con il telefono sempre acceso in attesa di notizie dalle due sponde di Manchester, ma anche dal Chelsea che ha iniziato a seguirlo con interesse su input di Ancelotti. Today will resume training in Appiano Gentile after spending a Sunday relaxing with friends, always on the phone waiting for news from both sides of Manchester, but also from Chelsea who began to follow with interest on input Ancelotti.

Nice find, but a tough read. Can anyone clean that up any more?
 
It 'week of Mario Balotelli. After the Italian mission of City on Thursday, are expected days 'hot' Manchester-Milan axis.

A short, almost certainly already, between the parties there will be useful for shaping a new contact, the distance between supply and demand.

The English club is ready to go beyond the offer of 25 million already made: it may even exceed 30 million share.

Meanwhile, the City also wants to close the Lazio Kolarov. Balotelli awaits news from his attorney, but calmly, without pressure to be transferred. Mind you, leave Inter would not burst into tears and he'll point the foot or refuse the transfer, but does not want to make the first move, which might break asking for example not to go on tour in the U.S..

Now Mario is focused on doing well the pre-season and Benitez is happy and its working methods. Today will resume training in Appiano Gentile after spending a Sunday relaxing with friends, always on the phone waiting for news from both sides of Manchester, but also from Chelsea who began to follow with interest on input Ancelotti.[/quote]
 
Ticket For Schalke said:
It 'week of Mario Balotelli. After the Italian mission of City on Thursday, are expected days 'hot' Manchester-Milan axis.

A short, almost certainly already, between the parties there will be useful for shaping a new contact, the distance between supply and demand.

The English club is ready to go beyond the offer of 25 million already made: it may even exceed 30 million share.

Meanwhile, the City also wants to close the Lazio Kolarov. Balotelli awaits news from his attorney, but calmly, without pressure to be transferred. Mind you, leave Inter would not burst into tears and he'll point the foot or refuse the transfer, but does not want to make the first move, which might break asking for example not to go on tour in the U.S..

Now Mario is focused on doing well the pre-season and Benitez is happy and its working methods. Today will resume training in Appiano Gentile after spending a Sunday relaxing with friends, always on the phone waiting for news from both sides of Manchester, but also from Chelsea who began to follow with interest on input Ancelotti.
[/quote]

Thats better. Translate this one from Media Set then as it won't let me do it in google......

http://www.sportmediaset.mediaset.it/mercato/articoli/articolo37604.shtml
 
from Italy newspapers today, it seems like we made another bid and
one of the newspapers (Corriere dello Sport) had the title "Balotelli is leaving".

interesting week with Kola meeting today!
 
Status
Not open for further replies.

Don't have an account? Register now and see fewer ads!

SIGN UP
Back
Top
  AdBlock Detected
Bluemoon relies on advertising to pay our hosting fees. Please support the site by disabling your ad blocking software to help keep the forum sustainable. Thanks.