Yes I do see a problem with compelled speech. I don't think at any point in this thread have i said people should be forced to do or say anything. My initial point was it would be quite good to actually have the full details of the story (my main concern being it's the kind of people seize upon these days without the full facts.)
My point main point is I really don't understand why people have such a massive problem with basic manners. If somebody asks to be referred to in a certain way, or is saying "actually, it makes me feel really shit when i'm addressed like that but nobody has ever asked me about it before", then i don't get why people feel so threatened at being asked to have a think about it. We're not compelled or forced by law to address all kinds of people in all kinds of ways, but we pretty much all do what we're asked out of common courtesy and have done for generations. Some people seem hell bent on not extending that courtesy to any other groups, indeed some people want to be seen to be forced to do so so that they have something to whinge about.