Mancunian Dialect

[york away to this!]

ey! al 'ave yoh... -

I say, would one take up the challenge of a duel....

 

[another generation]

Snap - lunch/butties for work. "have you got your snap?"

I'd never heard this until a Brummie said it to me. Had to apply logic to understand what he was on about.

 

[mancityvstoke]

Never blag a blagger

-- Thu Sep 13, 2012 10:26 am --

Snap - lunch/butties for work. "have you got your snap?"

I'd never heard this until a Brummie said it to me. Had to apply logic to understand what he was on about.

Always been SCRAN to me or nosebag

 

[KinkladzeNo10]

scrieking - to cry

Never heard that outside of Manchester

my missus is from near brum and she had never heard this before she got with me! Scrieking and barm cake! She was sure I was winding her up!!

 

[Le Havre Oswald]

Traa - goodbye

 

[The Flash]

'Kinell! - an expression of great surprise.

 

[Kakhaber Tskhadadze K.O.T.A.]

Mither: A replacement for the word 'bother'

"shut up you mithering twat"

"go and mither some fucker else"

Always remember years ago , at Palace away as we were leaving the ground some wannabe Palace cockney hooligans bouncing on their toes giving it the big one ................. one of our mates steps up and says "come on then you cockney c*nt, you want some MITHER" .......... the reply from the wannabe .. " MITHER, what the fucks MITHER" . .......

 

[Leyth Blue]

A meat pie is often called a growler round Manchester, dunno why though.

....and a meyt an' prata pie on a barm is called a "slapper".

 

[SteWadda]

Ta = Thanks

 

[baildon blue]

Are you ok cock