He can do almost 90% of what Grealish can do with better outcome
Well, I'd be more interested in moving Grealish more centrally anyway. And Kusus doesn't play on Grealish side of the field. And I don't think he is nearly as good at passing or retaining possession for his team.
They have different skill set. When I watch a player who doesn't play for City, I generally tend to project how their skills will translate to a team that faces low blocks 90% of the time?
Lots of fantastic players simply won't fit well in this team. Frankly Erling himself isn't a great fit, but his ability at doing what he does best makes it work even though it's clonky.
Jack plays a brand of football that was always a good fit for a possession team that faces low blocks often. Kudus doesn't. Is individual capacity notwithstanding.
Again, I'll repeat, watch that Conceicao kid and it's immediately obvious why he'd be great on a team like ours. Close control dribbling, quick sudden movements in tight areas. Fantastic ball control and range of passes etc.
With some players, you hope it all works and their talent overcomes the glaring stylistic difference. With others, you know they'll fit like a glove. The Conceixao kid looks like mesh between Bermado and Oscar Bobb. It's a fit. Kudus to me is a risk. It would be a Haaland and Bony type signing. One worked our great and the other was a spectacular failure. But both are bad fits you are just hoping will be overcome because of immense talent or specific skill.
However, if we wanted to go outside the box and got Kudus, redeploy him next to Rodri at the base of our midfield, you might have something special brewing...
There are whiffs of Essien in Kudus. But we are past those kinds of experimentation. So It's Bruno and Conceicao for me :)