You know all this, but it's important for everyone to always remember that no-one has ever challenged (in any legal or regulatory case, UEFA disciplinary action or PL disciplinary action, afaik) that Mansour owns City in a personal capacity rather than as some vehicle for AD. The fact that no-one has, means that no-one can, as I am sure some people would have liked to. The closest anyone got was UEFA in 2014 through the definition of a possible related party connection between ADUG and the AD sponsors, and UEFA eventually threw that out themselves.
City fans should be careful not to fall into the AD "trap" by combining ownership and sponsorship. They are two very different issues.
The whole concept of sportswashing is that we are owned by an AD sheikh and as such the purpose of the investment is to improve the image of Abu Dhabi, which falls at the first ownership hurdle (I once had this discussion with Delaney whose response was "I can't take you seriously if you can't see the link between Mansour and the AD government" as if it was some sort of gotcha. If I could shake my head on Twitter, I would have done).
The issue of AD sponsorship is nothing to do with sportswashing, which is why Emirates sponsorships aren't an issue. The issue rival clubs have with the number and amount of City's AD sponsors is that Mansour has contacts in AD, of course, and is using them to increase revenue. Yeah, tough. Suck it up, which I still hope will be the result of the APT case.
Anyway, I am sure you know all this. I was trying to summarise my thoughts for the thread as a whole.