Could also be, as with the Etisalat sponsorship, that we were netting money off against money due from ADUG. So for the Mancini/Al Jazira contract it could be that City paid it as they had the banking details and Al Jazira repaid us, or ADUG added it onto any monies they paid us.
With that Etisalat sponsorship, it was never denied that ADUG had met the initial payment but the accounting entries were then set up so that Etisalat owed ADUG the money, which they later paid. As we've always said with this, you simply can't take one email at face value without understanding the full picture and context.